الجالية الأردنية (عزوتنا) الأعزاء في جمهورية إيرلندا، 

تحية طيبة وبعد،

أعلنت الحكومة الإيرلندية تحديثاً  للتدابير والقيود المخصصة لمكافحة وباء كورونا المستجد، حيث إنتقلت مقاطعات Cavan  وDonegal   و Monaghan إلى المستوى الرابع  من إطار الإجراءات التقييدية، إعتباراً من 15/10/2020. لمزيد من التفاصيل حول هذه الإجراءات، إضغط هنا

وبحسب إعلان الحكومة الإيرلندية، فقد بقيت بقية البلاد في المستوى الثالث. لكنه إعتباراً من 15/10/2020، لم يعد من الممكن استقبال زوار في المساكن الخاصة أو الحدائق، إلا للحالات الضرورية لأغراض الرعاية، وضرورة أن يعمل الموظفون من المنزل ما لم يكن ذلك ضرورياً للغاية.  يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول هذا الإجراء وغيره من الإجراءات المطبقة حالياً ضمن المستوى الثالث ، اضغط هنا . 

 

ودمتم سالمين

الجالية الأردنية (عزوتنا) الأعزاء في جمهورية إيرلندا، 

 تحية طيبة وبعد،

أعلنت الحكومة الإيرلندية فرض إجراءات قيود المستوى الثالث  لمكافحة فيروس كورونا ، إعتباراً من منتصف ليلة 6/10/2020، مع بعض التدابير الإضافية المعمول بها لمقاطعات دبلن Dublin ودونيجال Donegal. وتشمل إجراءات قيود المستوى الثالث، تقليل الإلتقاء بعدد الأشخاص والبقاء في منطقتك، وعدم السفر إلا للضرورة القصوى، والعمل من المنزل ما لم يكن ذلك ضروريا، وتقليل التجمعات الاجتماعية والعائلية في المنزل أو الحديقة إلى ستة أشخاص، ومشاركة لما يصل إلى 15 شخصاً في الأنشطة الرياضية أو الثقافية أو الاجتماعية، والإبقاء  على المدارس  ودور الحضانة مفتوحة بتدابير وقائية. 

للإطلاع على مزيد من التفاصيل الكاملة على هذا الرابط : https://www.gov.ie/en/publication/ad569-level-3/

 

ودمتم سالمين. 

الجالية الأردنية (عزوتنا) الأعزاء في جمهورية إيرلندا،ة

تحية طيبة وبعد،ة

يرجى العلم بأن دائرة الجنسية والهجرة الأيرلندية (INIS) في وزارة العدل والمساواة قد أعلنت عن بعض التحديثات الإضافية فيما يتعلق بالتمديد المؤقت الإضافي لتصاريح الهجرة والحماية الدولية للإقامة في الدولة والتي من المقرر أن تنتهي صلاحيتها.

 

كما أُشير سابقًا ، في 20 آذار ، أصدرت INIS إشعارًا يفيد بأن جميع أذونات الإقامة التي كان من المقرر أن تنتهي بين 20/3/2020 و 20/5/2020 تم تجديدها تلقائيًا من قبل الوزير لمدة شهرين.

في 13 أيار ، أصدرت INIS إشعارًا آخر يفيد بأن جميع أذونات الإقامة التي تنتهي صلاحيتها بين 20/5/2020 و 20/7/2020 تم تجديدها تلقائيًا من قبل الوزير لمدة شهرين.

في 18 آب ، أصدر INIS إشعارًا آخر يفيد بأن جميع أذونات الإقامة التي تنتهي صلاحيتها بين 20 آب 2020 و 20 أيلول 2020 يتم تجديدها تلقائيًا من قبل الوزير لمدة شهر واحد.

في 18 أيلول ، أصدر INIS إشعارًا آخر يفيد بأن جميع أذونات الإقامة التي تنتهي صلاحيتها بين 20 أيلول 2020 و 20 كانون ثاني 2021 يتم تجديدها تلقائيًا من قبل الوزير حتى 20 كانون ثاني 2021.

 

وحسب ما تم إعلانه أنه ليس من المتوقع أن يكون هناك أي تجديدات تلقائية أخرى.

 

لذا ترجوا السفارة الرجوع إلى المعلومات التفصيلية على موقع INIS الإلكتروني : http://www.inis.gov.ie

 ودمتم سالمين.ة

الجالية الأردنية (عزوتنا) الأعزاء في جمهورية إيرلندا،ة

تحية طيبة وبعد،ة

أعلنت الحكومة الإيرلندية بتاريخ 5/6/2020، عن الانتقال إلى المرحلة الثانية من خريطة الطريق لإعادة فتح المجتمع والأعمال التجارية، والتي تتضمن عدداً من التغييرات، منها؛ التشجيع على البقاء في منطقتك، لكن يمكنك السفر بداخلها حتى مسافة 20 كيلومتر من منزلك. كما يمكنك مقابلة ما يصل إلى (6) أشخاص من خارج أسرتك سواء في داخل المنزل أو خارجه، وممارسة التمارين الرياضية في الهواء الطلق، أو مشاركة لما يصل إلى 15 شخصاً في الأنشطة الرياضية أو الثقافية أو الاجتماعية.ة

أما بخصوص المحلات التجارية، فقد تم إعادة فتح جميع متاجر التجزئة، ويمكنك التسوق منها. ويمكنك العمل من المنزل حيثما أمكن. كما تشجع الحكومة المواطنين على المشي أو ركوب الدراجات الهوائية،  وتجنب استخدام وسائل النقل العام، إلا للضرورة، لأن قدرة عملها محدودة بسبب تطبيق متطلبات التباعد الاجتماعي.ة

 www.gov.ie/covid19:لذا ترجو السفارة الاطلاع على مزيد من التفاصيل الكاملة على هذا الرابط

ودمتم سالمين.ة

الجالية الأردنية (عزوتنا) الأعزاء في جمهورية إيرلندا،ة

تحية طيبة وبعد،ة

 

ترجو السفارة الإطلاع على أحدث الإرشادات والإجراءات والتدابير التي أصدرتها وزارة الصحة الإيرلندية بخصوص، .وبلغات متعددة، ومنها اللغة العربية  للاطلاع إضغط هنا Covid-19

 

ودمتم سالمين.ة

الإيجاز الصحفي لوزير الدولة لشؤون الإعلام حول عودة الطلبة الأردنيين من الخارج 2020/5/21 

الجالية الأردنية (عزوتنا) الكرام،ة

فيما يلي الإيجاز الصحفي لوزير الدولة لشؤون الإعلام معالي امجد العضايلة حول عودة عزوتنا الى الوطن:ة

بخصوص عودة الأردنيين من الخارج، أنجزنا حتى الآن مرحلتين، عاد خلالهما حوالي 7 آلاف أردني، وهم يخضعون للحجر الصحّي الاحترازي حاليّاً.ة

وستبدأ المرحلة الثالثة بعد عطلة عيد الفطر السعيد، وتشمل دولاً جديدة سنعمل على تسهيل عودة الأردنيين منها.ة

لن نتخلّى عن أبنائنا الذين تقطّعت بهم السبل في الخارج، أو الذين أنهيت عقود عملهم بسبب الجائحة، وسنعلن خلال الأيّام المقبلة عن خطّة لعودتهم عبر المنافذ البريّة والبحريّة والجويّة، وستعلن خليّة الأزمة في المركز الوطني للأمن وإدارة الأزمات عن التفاصيل خلال الأيّام المقبلة.ة

ستقوم وزارة الخارجيّة وشؤون المغتربين يوم الأحد المقبل، بالتعاون مع خليّة الأزمة بإعادة تفعيل المنصّة الإلكترونيّة للتسجيل، لمن لم يتمكّنوا من ذلك خلال المرحلة الأولى؛ وهذا يشمل أبناء الأردنيّات، وحملة الجوازات الأردنيّة المؤقّتة.ة

حماكم الله، وحمى صحّتكم وأحبّاءكم، وحفظ الوطن وقيادته والإنسانيّة جمعاء من شرّ هذا الوباء. نحن في خدمتكم، ونجاحنا بالتزامكم.ة

كلّ عامٍ وأنتم والوطن بقيادته الهاشميّة الحكيمة بخير وصحَّة وسعادة.ة

دمتم سالمين

 

 

الجالية الأردنية (عزوتنا) الأعزاء،ة

تحية طيبة وبعد،ة

ترجو السفارة الإطلاع على أحدث الإرشادات والإجراءات والتدابير التي أصدرتها وزارة التعليم العالي في جمهورية إيرلندا في ظل جائحة كورونا، بخصوص الطلاب الأجانب. والتي تشير إلى أن الجامعات والكليات ستفتح على مراحل في بداية العام الدراسي 2020/21، وبأن المؤسسات التعليمية ستقبل اختبارات اللغة المطلوبة لأغراض التأشيرة خلال عام 2020، عبر الإنترنت.ة

ويمكن للطلاب الأجانب المصابين بفيروس كورونا المستجد، العلاج مجاناً في المستشفيات الإيرلندية، كما سيحصل الطلاب الأجانب الذين كانوا يعملون بدوام جزئي، وفقدوا عملهم بسبب الوباء، على إعانة بطالة، بالإضافة الى دعم المستأجرين بما فيهم الطلاب الأجانب، من خلال عدم السماح للمؤجر أن يقوم بإنهاء عقد الإيجار أو زيادته.  لمزيد من المعلومات أرجو الاطلاع على الصورة المرفقة.ة

ودمتم سالمين.ة

 

 

،الجالية الأردنية (عزوتنا) الأعزاء 

،تحية طيبة وبعد 

فيما يلي الإيجاز الصحفي لوزير الدولة لشؤون الإعلام الناطق الرسمي باسم الحكومة معالي أمجد العضايلة، حول خطة عودة عزوتنا الى الوطن:ة

 غداً الجمعة والموافق 15-05-2020 وبمشيئة الله تعالى يبدأ تسيير الرحلات الجويّة للمرحلة الثانية من خطّة عودةالأردنيين الذين تقطّعت بهم السبل في الخارج والطلبة؛ والتي تتضمّن (16) رحلة جويّة.ة

 يبلغ عدد المسجّلين الذين ستتمّ إعادتهم إلى المملكة خلال المرحلة الثانية حوالي 3 آلاف أردني.ة

 خصصت مواقع لحجر جميع العائدين احترازيّاً في فنادق في العاصمّة عمّان، لمدّة 17 يوماً.ة

 ستعلن خليّة الأزمة خلال الأيّام المقبلة عن موعد بدء تنفيذ المرحلة الثالثة وتفاصيلها، والتي ستشمل دولاً جديدة.ة

 

ودمتم سالمين

 

 

 

 

 

  ، الجالية الأردنية (عزوتنا) الكرام

    :فيما يلي الإيجاز الصحفي لوزير الدولة لشؤون الإعلام معالي امجد العضايلة حول خطة عودة عزوتنا الى الوطن

    في إطار المتابعة الملكية الحثيثة والمستمرة لجهود المؤسسات الرسمية في مواجهة تداعيات وباء كورونا وآثاره على مختلف القطاعات، ترأس سيدي صاحب الجلالة الهاشمية الملك عبد الله الثاني حفظه الله اجتماعاً لمجلس السياسات الوطني، بحضور سموّ الأمير الحسين بن عبد ﷲ الثاني ولي العهد حفظه الله.ة

    اطّلع جلالة الملك على خطّة عودة الطلبة والمواطنين الأردنيين الذين تقطّعت بهم السبل في الخارج؛ وأكّد جلالته على أهميّة أن تتمّ عمليّة نقلهم إلى الأردن بكلّ شفافيّة وعدالةوانتظام، ومراعاة إجراءات الوقاية الصحيّة المطلوبة.ة

    وتنفيذاً للتوجيهات الملكيّة السامية، ستبدأ عمليّة تنفيذ خطّة عودة الطلبة من الخارج اعتباراً من الخامس من شهر أيّار المقبل، إذ سيتمّ نقل المجموعة الأولى بواقع 3049 طالباً وطالبة على مدى ثلاثة أيّام.ة

    وستبدأ أولى الرحلات من مصر وتركيا. ويجري التحضير حاليّاً لعودة مجموعة أخرى ممّن تقطّعت بهم السبل والطلبة، بعد أسبوع من التاريخ المشار إليه. وستعلن خليّة الأزمة عن تفاصيل الخطّة بالكامل يوم غدٍ الخميس.ة

    سموّ وليّ العهد أكّد على ضرورة اتّباع الإجراءات الوقائيّة والاحترازيّة، والتزام القادمين من الخارج بمدد زمنيّة كافية، للتأكّد من عدم إصابتهم بفيروس كورونا.ة

 

،الجالية الأردنية (عزوتنا) الأعزاء

فيما يلي الإيجاز الصحفي لوزير الدولة لشؤون الإعلام الناطق الرسمي باسم الحكومة معالي امجد العضايلة، حول خطة عودة عزوتنا الى الوطن؛

بخصوص الطلبة والزوّار الأردنيين الذين تقطّعت بهم السبل في الخارج، بلغ عدد الطلبات المقدّمة عبر المنصّة الإلكترونيّة لوزارة الخارجيّة وشؤون المغتربين 23 ألف طلب حتى مساء اليوم الإثنين الموافق 20/4/2020.ة

ستنتهي المرحلة الأولى من التسجيل في تمام الساعة العاشرة من صباح يوم غد الثلاثاء الموافق 21/4/2020. وستبدأ عمليّة الفرز والتصنيف للطلبات بعد ذلك، وفق الأولويّات المعلنة، وستنتهي قبل يوم الخميس الموافق 23/4/2020.ة

ستحدّد الدول التي سيتمّ تسيير الرحلات منها إلى المملكة، وفق ظروف الدول المتواجد فيها الطلبة، وأعدادهم، وبما يضمن التنوّع في الدول التي ستنطلق منها الرحلات. وسيتمّ التدرّج بشفافيّة ووضوح في الأولويّات، مع التأكيد بأنّ الأولويّة في العودة ستكون للطلبة كما حدّدتها الوزارة.ة

الإيجاز الصحفي لوزير الخارجية وشؤون المغتربين حول خطة عودة الطلبة الأردنيين من الخارج 2020/4/17

اكد وزير الخارجية وشؤون المغتربين معالي ايمن الصفدي انه وتنفيذا لتوجيهات جلالة الملك عبدالله الثاني بالعمل على بلورة خطة شاملة وعادلة ومدروسة لضمان العودة السالمة لابنائنا الطلبة في الخارج فقد عملت الحكومة وبالتعاون مع الجهات المعنية للخروج بآلية تضمن عودة متدرجة آمنة لطلبتنا تنسجم مع الاجراءات الوقائية المتبعة.ة

كما اكد معالي الصفدي ان القاعدة التي انطلقت الحكومة منها للعمل على هذه الالية هي الاولوية التي حددها جلالة الملك وهي حماية صحة مواطنينا داخل وخارج المملكة وان المحددات الاساسية لهذه هي القدرة على ضمان صحة وسلامة الطلبة الذين سيتم نقلهم وبشكل ينسجم مع الاجراءات الوقائية الصحية.ة

safelyhome.gov.jo واعلن الصفدي عن اطلاق منصة الكترونية تتيح للطلبة الراغبين بالعودة التسجيل بها وهي
‏( العودة الامنة .الاردن ) وسيتم منح الطلبة فرصة لمدة 3 الى 4 ايام للتسجيل لتبدا بعدها عملية الفرز ضمن اولويات ليتم بعدها الاعلان عن رحلات من اجل نقلهم الى ارض الوطن.ة

ولفت معاليه الى ان الارشادات التي زودتنا بها وزارة الصحة والجهات الصحية ، وفي ضوء  اعداد الاردنيين الكبيرة في الخارج ، فان كل من يستطيع البقاء في بيته يكون قد خدم نفسه ووطنه وجنب نفسه واهله خطورة التعرض للاصابة لا سمح الله.ة

وشدد معاليه  على اننا سنعمل بكل امكانياتنا لتامين عودة امنة وسالمة ومتدرجة لكل من يرغب بالعودة لافتا الى وجود نحو 35 الف طالب اردني يدرسون في الخارج وانه سيتم اعطاء الاولوية للطلبة الاناث عند البدء بعملية الفرز ومن ثم الطلبة الخريجين وطلبة السنة الاولى وبعدها بقية الطلبة.ة

وبين الصفدي ان الأولوية في تسيير الرحلات ستكون للدول التي تشهد أوضاعاً صحية صعبة والتي يتواجد بها أعداد كبيرة من الطلبة الأردنيين.ة

وأضاف الصفدي بعد عملية التسجيل من قبل الراغبين بالعودة ستبدأ عملية الفرز حسب الأولويات، ومن ثم سيتم إرسال رمز لكل من تنطبق عليه الاولوية للعودة، ليستخدم الرمز في حجز تذكرة للعودة الى ارض الوطن على نفقته الخاصة عبر مواقع مخصصة سيعلن عنها.ة

وأكد معاليه ان كل من سيعود للوطن سيخضع للاجراءات الوقائية حيث ستكون هناك أماكن حجر إلزامي في فنادق وأماكن حجر عامة في منطقة البحر الميت، وسيكون عليهم تغطية تكلفة الاقامة فيها، بحسب طبيعة الحجر الذي سيتم اختياره.ة

‏كما اكد الصفدي الحكومة ستقوم بتغطية تكاليف الاقامة في اماكن الحجر العامة لكل من يثبت عدم مقدرته على الدفع. وأضاف يوجد محددات خارجية لعملية العودة، تتعلق بفتح المطارات في الخارج وعودتها للعمل، وتوفر القدرة على النقل الآمن للطلاب الأردنيين من اماكن اقامتهم للمطار.ة

وبين الصفدي انه ستتم مراجعة هذه التجربة الاولى “بشكل متواصل حتى نستطيع ان نرتقي الى المهمة التي كلفنا بها جلالة الملك وهي تقديم الافضل لابنائنا في الخارج”.ة

: (safelyhome.gov.jo) ‏إرشادات واجراءات التسجيل في الموقع الإلكتروني

 Safelyhome.gov.jo على الراغبين بالعودة التسجيل في الموقع الإلكتروني

أو (عودةامنة.الاردن) وملئ بيانات ثمانية أقسام أساسية هي المعلومات الشخصية، ومعلومات الاتصال، وبيانات السفر وتحميل الوثائق ومعلومات المرافقين ومعلومات تتعلق بفحص الكورونا والحجر الصحي.ة

سيختار مُقدم الطلب بين نوعي حجر تكون كلفته على نفقة العائد، فالغرف الفندقية بتكلفة 70 دينار لليوم أو أماكن الحجر العام بتكلفة 15 دينار لليوم، والتي ستكون لمدة أقصاها 17 يوماً. وستغطي الحكومة كلفة من تثبت عدم قدرته تغطية كلفة الحجر العام.ة

تنتهي عملية تقديم الطلب بقسم الإقرار بالموافقة والتي من بينها أن قرار العودة للمملكة الأردنية الهاشمية قرار شخصي اتخذه مقدم الطلب بملئ رغبته وإرادته، ويتحمل المسؤولية الكاملة عن أي تبعات تترتب على قراره بالعودة مهما كان نوعها، ويقر أن جميع المعلومات التي قدمها صحيحة ودقيقة.ة

على مقدم الطلب الإقرار أن أسس القبول المعمول بها في التشريعات الناظمة للتعليم العالي الأردني لن تمنح مقدم الطلب الحق بأي استثناء لمتابعة دراسته في الجامعات الأردنية الرسمية في الفصل الأكاديمي الحالي أو ما يليه من فصول أكاديمية، وإلتزام عدم المطالبة بأي استثناء مستقبل.ة

يشمل قسم الإقرار التعهد بالخضوع للفحص الطبي وأية إجراءات أو تدابير طبية تعتمدها وزارة الصحة، والإلتزام بإجراءات الحجر التي تعتمدها وزارة الصحة في أماكن الحجر التي يتم تحديدها دون قيد أو شرط.ة

بعد إستكمال عملية التسجيل بنجاح، سيتم التعامل مع الطلبات وفق أولويات مرتبطة بالمعايير الصحية والإجراءات الوقائية، وبما ينسجم مع إمكانية تسيير رحلات الطيران للدول التي يتواجد الأشخاص فيها وسعة الطائرات وتوافر أماكن الحجر الصحي.ة

سيتم الإعلان عن الرحلات والأولويات خلال الأيام القادمة، وسيتم إعلام مسجلي طلبات العودة ممن يلبون أولويات العودة عبر البريد الإلكتروني، وإرسال رمز لهم يستخدم لحجز الرحلات، التي سيتم الإعلان عنها قبل أسبوع من موعدها.ة

ستكون عملية العودة متدرجة على مراحل، وسيدفع العائد ثمن التذكرة وكلفة الحجز حسب تسعيرة الحجر الواردة أعلاه.ة

 

 

صدر بيان محدّث عن وزارة التعليم والمهارات الإيرلندية للطلاب في قطاع تعليم اللغة الإنجليزية، والذي يتضمن تغييرات تم إدخالها على نصائح الصحة والهجرة والحماية الاجتماعية التي تم الإعلان عنها منذ نشر البيان الأولي.

للإطلاع:   اضغط هنا

 

نرجو التنويه الى الحسابات الوطنية الثلاثة التي أنشأت مؤخراً لاستقبال مثل هذه التبرعات المالية وهي حساب تبرعات وزارة الصحة لدى البنك المركزي وحساب “الخير” لصالح الأسر العفيفة لدى وزارة التنمية الاجتماعية، إضافة الى صندوق “همة وطن” لدى البنك المركزي لإيداع التبرعات من داخل المملكة وخارجها.

أرجو الضغط هنا لتفاصيل حسابات التبرعات.

تاريخ النشر – ٢٩-٣-٢٠٢٠

 أعلن البنك المركزي ان البنوك ستقوم  بفتح جميع فروعها في المملكة اعتبارا من يوم غد الاثنين الموافق ٣٠-٣-٢٠٢٠ من الساعة العاشرة صباحا وحتى الثانية بعد الظهر لتقديم الخدمات الأساسية لعملائها. ‏كما ان شركات الصرافة ستقوم اعتبارا من يوم غد بتقديم خدمات التحويل في ذات الوقت اعلاه.ة

 

إعلان محافظ البنك المركزي أن البنوك ستقوم يوميا بفتح جميع فروعها في المملكة اعتبارا من يوم غد الاثنين الموافق ٣٠-٣-٢٠٢٠ من 10:00 صباحا وحتى الثانية بعد الظهر لتقديم الخدمات الأساسية لعملائها من تجارة خارجية وإيداع نقدي وشيكة التجار، وكذلك سحب رواتب الموظفين الذين لا يملكون بطاقات صراف آلي والتحويلات الأسرية.ة

 وبين المحافظ أن البنوك ستقدم تلك الخدمات بالحد الأدنى من الموظفين حرصا على سلامة الموظفين مشيرا أن الخدمات الإلكترونية المصرفية وخدمات الصراف الآلي ستكون متاحة.ة

 كما أعلن المحافظ ‫ بأن شركات الصرافة ستقوم اعتبارا من يوم غد بتقديم خدمات التحويل استقبال وإرسال الحوالات من 10:00 صباحا وحتى الثانية ظهرا ، ‏وسيسمح لها بتقديم خدمات التوصيل المنزلي وكذلك تسليم الحوالات من خلال المحافظة الإلكترونية.ة

 و تأتي هذه الإجراءات بهدف تمكين المواطنين من الحصول على الخدمات الأساسية بصورة تراعي الإجراءات الصحية الاحترازبة لهم ولموظفي البنوك وشركات الصرافة.ة

إلى الطلاب الأردنيين (عزوتنا)  في المملكة المتحدة، الأعزاء

وجه النائب Michelle Donelan، وزير الدولة لشؤون الجامعات، رسالة إلى طلاب التعليم العالي في الجامعات البريطانية لشرح آخر التطورات في المعركة ضد (COVID-19).  مؤكداً على بذل أقصى الجهود من أجل المحافظة على سلامة الطلاب ولتخفيف آثار الفيروس عليهم وعلى تعليمهم. وأوضح بأن الحكومة البريطانية تعمل بشكل وثيق مع قطاع التعليم العالي على مجموعة واسعة من القضايا  التي تهم الطلاب ورفاهيتهم.

وأشار الوزير إلى الطلاب في جامعات إنجلترا الذين لم يتمكنوا من السفر جرّاء الفيروس، طالباً منهم  بالتقيّد بنصيحة الحكومة من خلال التقيّد بالبقاء في أماكن سكنهم وعدم السفر أثناء سريان القيود الحالية المتمثلة بعد الخروج من المنزل  إلا للحالات الضرورية، بإعتبار ذلك خطوة حاسمة لإبطاء معدل انتشار الفيروس ولتخفيف الضغط عن هيئة الصحة   الوطنية للإطلاع على نصيحة الحكومة للبقاء في المنزل اضغط هنا

ونصح الوزير دونيلان بأنه في حال مرض أي طالب أثناء وجوده في سكن الطلاب، فهناك إرشادات حكومية  بشأن العزلة الذاتية على هذا الرابط

https://www.gov.uk/government/publications/coronavirus-covid-19-guidance-onisolation-for-residential-educational-settings/coronavirus-covid-19-guidance-on-isolation-forresidential-educational-settings

وأوضح الوزير دونيلان بأنه ناقش مع مزودي التعليم العالي  الدعم الإضافي الذي يمكنهم تقديمه للطلاب، ويشمل الاستمرار في توفير سكن لأولئك الذين لا يستطيعون السفر إلى الوطن أو ليس لديهم سكن بديل، بالإضافة  إلى مجموعة من خدمات الدعم الأخرى بما في ذلك تقديم وجبات الطعام والتنظيف

أعلن البنك المركزي انه تقرر فتح البنوك أمام المواطنين اعتبارا من يوم الاحد القادم الموافق ٢٩\٣\٢٠٢٠ ، بحيث يسمح لكل بنك بفتح فرع واحد فقط بكل محافظة وفرعين بالعاصمة عمان ويمكن ارسال واستقبال الحوالات من خلال هذه الفروع. (تاريخ النشر ٢٧\٣\٢٠٢٠)

يعلن البنك المركزي انه تسهيلًا لابنائنا الطلبة والمغتربين خارج المملكة فقد تم اجراء الترتيبات لتمكين المواطنين من اجراء الحوالات السريعة إلكترونيًا من خلال نظامي وسترن يونيون و آي فواتيركم وبالتعاون مع البنوك وشركات المحافظ الإلكترونية، علما بان الخدمات الإلكترونية لدى البنوك مفعلة بما فيها خدمات التحويل السريع للبنوك التي تقدم هذه الخدمات.ة

لارسال حوالات الخارجية من خلال ويسترن يونيون والدفع من خلال إي فواتيركم يرجى اتباع الخطوات التالية:ة

  jordan.wu.com انشاء حساب على تطبيق أو موقع ويسترن يونيون- 

  تفعيل الحساب من خلال مركز الإتصال المباشر: سيقوم مركزاتصال ويسترن يونيون بالاتصال بكل تفعيل الحساب أون لاين

  تعبئة معلومات الحوالة عبر موقع أو تطبيق ويسترن يونيون للحصول على رقم تسديد اّلي للحوالة

  يتم استخدام رقم التسديد الاّلي للحوالة كرقم اشتراك عند الدفع عن طريق قنوات إي فواتيركم بالطريقة التالية:ة

 اختيار فئة المفوتر: تمويل وخدمات مالية

 اختيار اسم المفوتر: ويسترن يونيون الأردن

اختيار نوع الخدمة: خدمة التحويل المالي

 ادخال رقم التسديد الاّلي للحوالة في خانة رقم الاشتراك

 علما بأن الدفع لخدمة الحوالات تقتصر على الحسابات البنكية ومحافظ الموبايل أي لايمكنك الدفع عن طريق بطاقات الائتمان

القرارات المتخذة من الحكومة الأردنية المرتبطة بالسفر بخصوص فيروس كورونا المستجد- تاريخ النشر ١٤-٠٣-٢٠٢٠

بالإضافة إلى ما تم إعلانه سابقاً حول تعليق الرحلات الجوية من وإلى بعض الدول اعتباراً من يوم الاثنين 16 آذار 2020، سيتم تعليق جميع الرحلات الجوية من وإلى المملكة ابتداء من يوم الثلاثاء 17 آذار 2020، وحتى إشعار آخر، باستثناء حركة الشحن التجاري

يستثنى من ذلك كوادر البعثات الدبلوماسية والمنظمات الدولية، شريطة الالتزام بتعليمات وزارة الصحة بما فيها الحجر الذاتي لمدة 14 يوما. وتُعلِم البعثات الدبلوماسية والمنظمات الدولية وزارة الصحة عبرَ وزارة الخارجية في حال ظهور أي أعراض على كوادر البعثات الدبلوماسية تستدعي فحوصات طبية

 وعليه، تعتبر جميع المعابر الحدودية للمملكة البرية والبحرية والمطارات مغلقة أمام حركة المسافرين، باستثناء حركة الشحن التجاري

 توجيه الأردنيين المتواجدين في الخارج إلى البقاء في أماكنهم

 الأردنيون المتواجدون في دول الجوار والمضطرون للعودة، بإمكانهم الدخول عبر المعابر الحدودية البرية والبحرية، ويخضعون لإجراءات وزارة الصحة

قرارات  الحكومة الأردنية المرتبطة بالسفر – تاريخ النشر ١٣-٠٣-٢٠٢٠

أولاً-  يسمح لجميع المواطنين الأردنيين وزوجاتهم وابنائهم بالدخول الى المملكة و تطبق عليهم اجراءات وزارة الصحة في حال دخولهم المملكة قادمين من الدول التي يفرض عليها حظر

ثانياً-  عدم السماح للقادمين من دول (فرنسا،إسبانيا،المانيا) بالدخول الى الأراضي الأردنية ويستثنى من ذلك الوفود الرسمية والدبلوماسيين.ويمنع سفر المواطنين الاردنيين من المملكة الى هذه الدول وذلك إعتباراً من صباح يوم الإثنين الموافق 16/3/2020

ثالثاً-  عدم السماح لكافة الأجانب الذين لم يمض على مغادرتهم (ايطاليا ، الصين ، ايران ، كوريا الجنوبية) مدة لا تقل عن اسبوعين من الدخول الى أراضي المملكة الأردنية الهاشمية ويستثنى من ذلك المواطنين الأردنيين وزوجاتهم وابناء الأردنيين الذين يحملون جوازات سفر أجنبية وعلى أن تطبق عليهم اجراءات وزارة الصحة في حال دخولهم المملكة

رابعاً-  عدم السماح للقادمين من الجمهورية العربية السورية والجمهورية اللبنانية بالدخول الى الأراضي الأردنية وكذلك عدم السماح للمواطنين الأردنيين بالسفر الى هاتين الدولتين ويستثنى من ذلك الوفود الرسمية والدبلوماسيين والمعنيين بوسائط نقل البضاع بين البلدين، وذلك إعتباراً من صباح يوم السبت الموافق 14/3/2020

خامساً-  إعتباراً من تاريخ 2020/03/11 إغلاق المعبر الشمالي وجسر الملك حسين والمعبر الجنوبي أمام حركة الركاب المغادرين والقادمين ويستثنى من ذلك الوفود الرسمية والدبلوماسيين والمعنيين بوسائط نقل البضائع والعمال الأردنين المستخدمين للمعبر الجنوبي 

سادساً-  إعتباراً من صباح يوم السبت الموافق2020/03/14 إغلاق المعابر البحرية مع جمهورية مصر العربية أمام حركة الركاب ويستثنى من ذلك الوفود الرسمية والدبلوماسيين والمعنيين بوسائط نقل البضائع والسماح بالسفر جواً ذهاباً وإياباً للأردنيين وغيرهم للحالات الضرورية فقط مع تخفيض عدد الرحلات الجوية الى %50 

سابعاً- إغلاق مركز الكرامة الحدودي مع الجمهورية العراقية أمام حركة الركاب ويستثنى من ذلك الوفود الرسمية والدبلوماسيين والمعنين بحركة نقل البضائع والسماح بالسفر جواً ذهاباً وإياباً للأردنيين وغيرهم عبر مطار بغداد ومطار إربيل حصراً إعتباراً من صباح يوم السبت الموافق 14/3/2020

ثامناً-  تعتمد الإجراءات الوقائية المتبعة في وزارة الصحة للفئات المستثناه والمشار اليها أعلاه

متمنين للجميع دوام الصحة والعافية

إجراءات السفارة المؤقتة:

نظرا لانتشار فيروس (Covid-19)، وحفاظاً على سلامة الجميع، تعلن سفارة المملكة الأردنية الهاشمية في لندن، بأنه واعتبارا من يوم غداً الثلاثاء الموافق 17/3/2020، ستقوم السفارة كإجراء مؤقت بتقليص أوقات ساعات الدوام الرسمي في السفارة لتصبح من الساعة العاشرة صباحاً وحتى الساعة الثانية من بعد الظهر. 

خدمات القسم القنصلي:

ترجو السفارة من أبناء الجالية الأردنية ومن المراجعين الكرام بعدم مراجعتها إلا للحالات الضرورية وأخذ موعد مسبق من خلال البريد الإلكتروني،(consulate.london@fm.gov.jo) كما وترجو السفارة بعدم اصطحاب الأطفال وكبار السن حفاظاً على صحتهم وسلامتهم.

علماً بأن جميع إجراءات الخدمات القنصلية منشورة على الموقع الإلكتروني للسفارة (www.jordanembassy.org.uk) ويمكن إنجازها من خلال إرسالها عبر البريد العادي أو البريد الإلكتروني، ما عدا تلك الخاصة بإصدار الوكالات العامة والخاصة التي تتطلب حضور الشخص المعني، وبموعد مسبق  كما هو مبين على الموقع الإلكتروني. 

إستلام  وتسليم المعاملات القنصلية:

أوقات تقديم المعاملة إلى القنصلية هي من الساعة العاشرة صباحاً حتى الساعة الثانية عشرة ظهراً يومياً. وتم تخصيص نافذة خارجية للقسم القنصلي بجانب الباب الرئيسي للقنصلية، لإيداع وتسليم جميع المعاملات، دون الاضطرار للدخول إلى القسم القنصلي حفاظاً على سلامة الجميع. 

يجب إيداع جميع المعاملات بما فيها معاملات تصديق الشهادات التجارية والشخصية، والبريد الوارد إلى هذه السفارة، في مغلف مغلق يتضمن جميع التفاصيل الخاصة بالمعاملة (إشعار الدفع والإسم الكامل ورقم التلفون والبريد الإلكتروني)، من خلال النافذة المخصصة. علماً بأنه سيتم استخدام رقم الهاتف والبريد الإلكتروني للإعلام عن موعد استلام المعاملة عند إنجازها بالسرعة الممكنة.

يجب أن تكون رسوم جميع المعاملات مدفوعة إلكترونيا مسبقاً عن طريق الموقع الإلكتروني الرسمي للسفارة.

هذا وتدعو السفارة المواطنين الأردنيين (عزوتنا) في بريطانيا وأيرلندا وآيسلندا للإلتزام بالتعليمات والإجراءات التي تصدر عن السلطات المحلية بخصوص فيروس كورونا المستجد، مع تمنياتها للجميع بالصحة والسلامة والعافية. 

:الجالية الأردنية (عزوتنا) الأعزاء

    نشرت دائرة التأشيرات والهجرة في المملكة المتحدة إرشادات جديدة على الموقع الإلكتروني الحكومي تتضمن تغييرات بشأن التأشيرات للأفراد المتأثرين بقيود السفر المرتبطة بفيروس  كورونا المستجد.ة

    ترجو السفارة من أعضاء الجالية الأردنية (عزوتنا) بالإطلاع على ما أصدرته السلطات البريطانية المختصة بخصوص عدد من الإجراءات المتعلقة بالأفراد المتضررين من قيود السفر، وقائمة بالنصائح للمتقدمين للحصول على تأشيرة إلى المملكة المتحدة والمقيمين المؤقتين فيها، ومتابعة التحدثيات بهذا الخصوص على الرابط التالي:ة

    (gov.uk/guidance/coronavirus-covid-19-advice-for-uk-visa-applicants-and-temporary-uk-residents)

    كما ترجو السفارة من عزوتنا الإطلاع على ما أصدرته وزارة الداخلية البريطانية من إرشادات محدثة حول التأشيرات والمتقدمين للحصول عليها ونصائح  للمسافرين من وإلى المملكة المتحدة، وضرورة التحقق من ذلك بانتظام. ومتابعة   الرجوع إلى إرشادات الصحة الوطنية البريطانية  والصحة العامة في إنجلترا.

:تقرر ما يلي (COVID-19) تشير وزارة الداخلية بأنه في ظل الوضع الحالي وانتشار وباء

ستقوم  بتمديد التأشيرة الممنوحة للمتضررين من الفيروس، و لن يُعاقب أحد بسبب ظروف خارجة عن إرادته.ة

    هدف الوزارة هو التأكد من أن الأفراد في المملكة المتحدة يتواجدون بشكل قانوني، ولكنهم غير قادرين على المغادرة  بسبب قيود السفر المتعلقة بالفيروس التاجي، حيث لن يتم اعتبارهم متجاوزين، ولن تتم ملاحقتهم خلال الأزمة.

    ينطبق هذا التمديد المؤقت على جميع الرعايا الأجانب في المملكة المتحدة الذين انتهت صلاحية تأشيراتهم منذ  ٢٤-١-٢٠٢٠، ولا يمكنهم مغادرة المملكة المتحدة بسبب فيروس كورونا المستجد.ة

Latest travel advices in response to coronavirus (COVID-19)

#Urgent  (March 14, 2020)
The government announces new measures to deal with the Corona virus, including disrupting schools and universities.
Prime Minister Dr. Omar Al-Razzaz announced today, Saturday, in a press statement, a set of new measures and decisions taken by the government to deal with the emerging Corona virus in light of the rapid global developments and with the aim of protecting the homeland and citizens.  The following are the procedures:
First, the education sector:
• Suspending the working hours of educational institutions (kindergartens, nurseries, schools, universities, colleges, institutions and training institutes) as of Sunday morning, March 15, 2020 for a period of two weeks.
• The directors of education organize the working hours of the Ministry of Education, according to the instructions issued in this regard.
• The Ministry of Education will start implementing the distance education plan through the Ministry’s e-learning site as of next week, and the national TV channels from this week.
 Second, travel procedures:
• In addition to what was previously announced regarding the suspension of flights to and from some countries as of Monday, March 16, 2020, all flights to and from the Kingdom will be SUSPENDED from Tuesday, March 17, 2020, until further notice, excluding commercial freight traffic (CARGO).
• Excludes cadres of diplomatic missions and international organizations, provided that the Ministry of Health’s instructions, including self-quarantine, are adhered to for 14 days.  Diplomatic missions and international organizations inform the Ministry of Health, through the Ministry of Foreign Affairs, if any symptoms appear on the staff of diplomatic missions that warrant medical examinations.
Accordingly, all border crossings of the land and sea kingdom and airports are closed to passenger traffic, except for commercial freight.
Directing Jordanians abroad to remain in their places.
• Jordanians in neighboring countries who are forced to return, can enter through land and sea border crossings, and they will be subject to the procedures of the Ministry of Health.
Third, public events, religious rituals, and tourism:
Stop all public events and gatherings.  Instruct citizens not to gather at social events, including mourning houses and weddings.
• Stressing the importance of citizens’ commitment as much as possible to stay in their homes, and to avoid leaving unless necessary.
• Under the guidance of the Fatwa Council and the Council of Churches, stopping prayer in all mosques and kingdoms of the kingdom, as a precautionary and preventive measure, with a commitment to raising the call to prayer in his time, and broadcasting a unified Friday sermon via television stations.
• Stop visiting hospitals and prisons from tomorrow, Sunday, until further notice.
Close archaeological sites for a week, to implement sterilization campaigns in these sites.
• Suspending sporting events, closing cinemas, swimming pools, sports clubs and youth centers, until further notice.
• Preventing the supply and services of water pipes and smoking in cafes and restaurants.  And authorizing the responsible official authorities to close any cafe or restaurant that does not abide by these instructions.
• Cafes and restaurants are required to maintain separate distances between places, according to the instructions of the Ministry of Health in this regard.
Fourth, organizing work in the public and private sectors:
• Work continues in ministries, government departments, public and official institutions.
• For workers in the private sector, measures will be taken to protect workers and ensure business continuity, in cooperation with the Chambers of Industry and Commerce and related parties.
Fifth, crisis follow-up procedures:
• The Crisis Cell operates around the clock to follow developments related to dealing with the emerging corona virus, and it gives rise to the following work teams:
o Health Care Team.
o A team to organize and monitor borders, crossings and airports affairs.
o A social protection team.
o Strategic inventory team (medicine and food).
o Media follow-up team.
• These procedures are reviewed periodically to decide whether to extend or stop them, or to adopt new additional procedures as needed.

The Jordanian Government have introduced a number of precautionary measures, including the following entry restrictions from/to Jordan (March 13, 2020):

  • A ban on entry to foreign nationals travelling from China, Iran, South Korea, Italy, or who have been in these countries in the past 14 days prior to their arrival.
  • As of March 11, Closure of border crossings (Northern Border/Sheikh Hussein Bridge; King Hussein Bridge or Southern Border/Wadi Arraba). Except who has diplomatic accreditation or who has an official duty to Jordan. Goods exchange , Jordanian nationals labors still be able to use southern border/wadi arraba as usual.
  • As of March 14, Foreigners traveling from Lebanon and Syria are prohibited from entering Jordan. including Jordanian nationals not allowed to travel to those countries, except who has diplomatic accreditation and who has an official duty. Goods exchange between Jordan and those countries still as usual.
  • As of March 14, Closure of maritime borders with Egypt and reduction in number of flights to and from Egypt. Except who has diplomatic accreditation or who has an official duty. Jordanian Nationals allowed to travel by air to/from Egypt only in Emergency cases.
  • As of March 14, Closure of the border crossings to and from Iraq by land (Karama Border). Except who has diplomatic accreditation or who has an official duty to Jordan. Goods exchange , Jordanian nationals still be able to travel by air through (Baghdad Airport, Irbil Airport) as usual.
  • As of March 16, Foreigners travelling from (France, Spain, Germany) are prohibited from entering Jordan. Except who has diplomatic accreditation or who has an official duty.
  • This does not apply to Jordanian nationals, their spouses and children arriving from any country in the world. precautionary measures introduced by the Jordanian Health Ministry will be applied.
  • All Exceptions mentioned above are subject to  precautionary measures introduced by the Jordanian Health Ministry .

The Embassy of the Hashemite Kingdom of Jordan in London puts safety as the top priority and asks all Jordanian citizens (Izwitna) residing in the United Kingdom, Ireland & Iceland to abide by national instructions placing “social distancing” as a key solution to protect individuals. 

The Embassy will take the following social distancing precautions, in order to ensure safety for all:

Starting Tuesday, March 17 and until further notice, all consular services will only be accepted by mail and/or email with the exception of POAs (power of attorney), will only be processed by appointment via (consulate.london@fm.gov.jo). 

The Embassy of the Hashemite Kingdom of Jordan in London was advised by relevant UK authorities that a number of provisions were made by the Home Office for individuals affected by travel restrictions. Kindly note that the Home Office has issued further guidance in relation to immigration and visa issues arising out of the COVID-19 pandemic. There are still certain issues which the Home Office has not addressed (in particular, the position for those who are currently absent from the UK due to COVID-19 travel restrictions) and the situation is changing on a day-to-day basis. We anticipate further Home Office guidance will be published in due course and we will continue to provide updates on this in the coming weeks.

   

    Visa extensions

  • No individual who is in the UK legally, but whose visa is due to, or has already expired, and who cannot leave because of travel restrictions related to COVID-19, will be regarded as an overstayer, or suffer any detriment in the future.
  • A visa will be extended to 31 May 2020 if an individual cannot leave the UK because of travel restrictions or self-isolation related to coronavirus (COVID-19). Individuals must contact the Coronavirus Immigration Team email to advise of their situation.
  • The Coronavirus Immigration Team will update relevant details on UKVI databases. Individuals will be advised that UKVI have noted their details; they will not be subject to enforcement action; and this period will not be held against them in future applications.
  • This requirement to contact Coronavirus Immigration Team applies to individuals of any nationality whose leave expires between 24 January 2020 and 30 May 2020.

    Switching to a long-term UK visa

  • During these unique circumstances individuals will be able to apply from the UK to switch to a long-term UK visa until 31 May. This includes applications where they would usually need to apply for a visa from their home country.
  • They will need to meet the requirements of the route they are switching into and pay the UK application fee.
  • Those whose leave expires between 24 January and 31 May 2020, including those whose leave has already been automatically extended to 31 March 2020, are eligible to apply .
  • They can apply online.

    

     Absence reporting

  • Some Tier 4 students or Tier 2/5 employees may be prevented from attending their studies or employment due to illness, the need to serve a period of quarantine or the inability to travel due to travel restrictions caused by coronavirus.
  •      Sponsors do not need to report student or employee absences related to coronavirus which they have authorised.
  • Sponsors do not need to withdraw sponsorship if they consider there are exceptional circumstances when:

    o     a student will be unable to attend for more than 60 days

    o     an employee is absent from work without pay for four weeks or more

  • Decisions on whether to withdraw a student from their studies or terminate an employment are for sponsors to make. The Home Office recognises the current situation is exceptional and will not take any compliance action against students or employees who are unable to attend their studies/work due to the coronavirus outbreak, or against sponsors which authorise absences and continue to sponsor students or employees despite absences for this reason.

    Tier 4 sponsors 
Distance learning

  • We are aware that many Tier 4 sponsors have switched to distance learning teaching methods due to the Coronavirus outbreak. Sponsors are not normally permitted to offer distance learning courses to Tier 4 students. However, due to the current exceptional circumstances, we will not consider it a breach of sponsor duties to offer distance learning to existing Tier 4 students in the UK or who have chosen to return overseas but wish to continue their current studies.
  • Sponsors do not need to withdraw sponsorship in these circumstances. If a student has permanently withdrawn from, or formally deferred, their studies, the usual reporting requirements apply.
  • New international students who have been issued a Tier 4 visa but have been unable to travel to the UK are permitted to undertake distance learning and sponsorship does not need to be withdrawn.
  • New international students who have not yet applied for a visa but wish to commence a course by distance learning do not need to travel to the UK to do so and therefore do not require sponsorship under Tier 4.
  • Sponsors are not required to notify the Home Office where they have moved to distance learning provision.
  • These arrangements apply initially until 31 May, by which date they will be reviewed. Further advice for sponsors will be issued in the near future.

    Tier 2 and 5 sponsors 
Home working

  •   We are aware that many workers sponsored under the Tiers 2 and 5 immigration routes are now working from home rather than their normal workplace due to the Coronavirus pandemic. Tiers 2 and 5 sponsors are normally required to notify us of such changes of circumstances. However, due to the current exceptional situation, we will not require sponsors to do so if working from home is directly related to the pandemic. Other changes must still be reported as usual.

    UKVI has set up a dedicated email account for customers with immigration queries related to coronavirus, including questions about urgent, compelling, compassionate cases. Customers can contact: CIH@homeoffice.gov.uk 
 


For further details, please visit:

Gov.uk/guidance/coronavirus-covid-19-advice-for-uk-visa-applicants-and-temporary-uk-residents